別被不實書名騙了！來源：http://cafetricot.com/blog/2006/10/05/627/ October 5th, 2006 by Kotaro 萌少女的戀愛時光？這哪門子的書名？ 原文是こどものじかん，小孩子的時間。依照書腰的說明，以及封面給人的第一印象，這本漫畫應當是以萌為賣點的作品。不過這本書的內容可是不折不扣的教育心理學，推薦小學教職人員閱讀。 因為這家站在東邊的出版社亂取書名兼亂寫書腰，我決定直接購買日文版，一個爛書名可以毀了一本書啊。 こどものじかん①／私屋カヲル （Amazon.jp）萌少女的戀愛時光①／私屋カヲル （博客來）延伸閱讀少女的秘密心事①／藪內優 （博客來） ********************** ***** 以下是自己的想法 ***** ********************** 不過啊 印象中 以前有個H動畫 也叫做小孩子的時間說… 好像在02年的時候？ 我也忘了 不過 東立已經不是第一次亂翻譯了 倒是因為這樣 才有特別要收集原著的動力與價值啊~:D